Institut

Studium

Forschung


 

Sina Zarrieß

Sina Zarrieß

Telefon 0049 711 685-813 54
E-Mail
Anschrift
Universität Stuttgart
Institut für Maschinelle Sprachverarbeitung
Pfaffenwaldring 5b
70569 Stuttgart
Deutschland

 


I am a PhD student in the SFB 732 - Incremental Specification in Context. I am working the D2 project on "Combining Contextual Information Sources for Disambiguation in Parsing and Choice in Generation". My supervisor is Jonas Kuhn.

 

My main research interest is in corpus-based methods for natural language generation. This includes surface realization, referring expression generation, NLG evaluation, local coherence and information structure. In particular, I have worked on predicting word order and voice alternations as well as referring expressions in German text.


Publikationen

2013

  • Sina Zarrieß and Jonas Kuhn (2013)
    Combining Referring Expression Generation and Surface Realization: A Corpus-based Investigation of Architectures
    To appear in Proceedings of ACL 2013 [data]

 

  • Sina Zarrieß and Kyle Richardson (2013)
    An Automatic Method for Building a Data-to-Text Generator
    To appear in Proceedings of 14th European Workshop on Natural Language Generation

 

  • Gabor Berend, Veronika Vincze, Sina Zarrieß and Richárd Farkas (2013)
    LFG-based Features for Noun Number and Article Grammatical Errors
    To appear in Proceedings of CoNLL 2013

 

  • Özlem Çetinoğlu, Sina Zarrieß and Jonas Kuhn (2013)
    Dependency-based sentence simplification for increasing deep LFG parsing coverage
    To appear in Proceedings of LFG 2013                                       

 

  • Sina Zarrieß, Florian Schäfer and Sabine Schulte im Walde (2013)
    Passives of Reflexives: A Corpus Study
    Talk at Linguistic Evidence - Berlin 2013

 

2012

  • Bernd Bohnet, Anders Björkelund, Jonas Kuhn, Wolfgang Seeker and Sina Zarrieß (2012)
    Generating Non-Projective Word Order in Statistical Linearization
    In Proceedings of EMNLP 2012
    [pdf]
  •  

  • Sina Zarrieß, Aoife Cahill and Jonas Kuhn (2012)
    To what extent does sentence-internal realisation reflect discourse context? A study on word order
    In Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2012)
    [pdf]
  •  

  • Patrick Ziering, Sina Zarrieß and Jonas Kuhn (2012)
    A Corpus-based Study of the German Recipient Passive
    In Proceedings of LREC 2012

2011

  • Sina Zarrieß, Aoife Cahill and Jonas Kuhn (2011)
    Underspecifying and Predicting Voice for Surface Realisation Ranking
    In Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (ACL-HLT 2011)
    [pdf]

2010

  • Sina Zarrieß and Jonas Kuhn (2010)
    Reversing F-structure Rewriting for Generation from Meaning Representations
    In Proceedings of the LFG10 Conference, Ottawa, 2010
    [pdf]
  •  

  • Sina Zarrieß, Aoife Cahill, Jonas Kuhn and Christian Rohrer (2010)
    Cross-Lingual Induction for Deep Broad-Coverage Syntax: A Case Study on German Participles
    In Proceedings of COLING, Beijing, 2010
    [pdf]
  •  

  • Sina Zarrieß, Aoife Cahill, Jonas Kuhn and Christian Rohrer (2010)
    A Cross-Lingual Induction Technique for German Adverbial Participles
    In Proceedings of the ACL 2010 Workshop on NLP and Linguistics: Finding the Common Ground, Uppsala, Sweden, 2010
    [pdf]
  •  

  • Cheikh M. Bamba Dione, Jonas Kuhn and Sina Zarrieß (2010)
    Design and Development of Part-of-Speech-Tagging Resources for Wolof (Niger-Congo, spoken in Senegal)
    In Proceedings of LREC, Malta, 2010
    [pdf]
  •  

  • Christian Rohrer and Sina Zarrieß (2010)
    Right-node Raising and Leftward Deletion in a Large-Coverage LFG Grammar.
    DGfS-CL Poster Session, Annual Meeting of the DGfS, Humboldt Universität Berlin, February 23 -- 26, 2010.
    [ps] [bib]

2009

  • Sina Zarrieß and Jonas Kuhn (2009)
    Paraphrases in LFG-based Broad-Coverage Semantics.
    In Proceedings of the LFG09 Conference. Cambridge, England, 2009.
    [pdf] [bib]
  •  

  • Sina Zarrieß and Jonas Kuhn (2009)
    Exploiting Translational Correspondences for Pattern-Independent MWE Identification.
    In Proceedings of the 2009 Workshop on Multiword Expressions: Identification, Interpretation, Disambiguation and Applications (MWE 2009), pages 23 - 30, Singapore. Association for Computational Linguistics.
    [pdf] [bib]
  •  

  • Sina Zarrieß (2009)
    Developing German Semantics on the basis of Parallel LFG Grammars.
    In Proceedings of the 2009 Workshop on Grammar Engineering Across Frameworks (GEAF 2009), pages 10 - 18, Singapore. Association for Computational Linguistics.
    [pdf] [bib]
  •  

  • Sina Zarrieß (2009)
    From Parallel Syntax Towards Parallel Semantics: Porting an English LFG-based Semantics to German.
    In Proceedings of the Biennial GSCL Conference 2009, Potsdam. (Tübingen: Narr) 2009, 159-169.
    [bib]

2008

  • [unpublished] Sina Zarrieß (2008)
    Classifying Clause-embedding Verbs for Computational Semantics
    Magisterarbeit at the Computational Linguistics dept. at Potsdam University.
    [pdf] [bib]
  •  

  • Sina Zarrieß and Wolfgang Seeker (2008)
    Finite-State Rule Deduction for Parsing Non-Constituent Coordination
    In Finite-state methods and natural language processing : 6th International Workshop, FSMNLP 2007, Potsdam.
    [pdf] [bib]