Finding my office at the Institute for NLP (IMS)
Publications and Research Interests
Statistical Natural Language Processing Group
Statistical Machine Translation (and Parsing) Reading Group
Models of Morphosyntax for Statistical Machine Translation (DFG Project)
TTC - Terminology Extraction, Translation Tools and Comparable Corpora (EU FP7 Project)
Statistical Machine Translation (Winter Semester 2011-2012, Fraser and Maletti)
Fabienne Braune, 10/2009-
Fabienne Cap (nee Fritzinger), 10/2009-
Nadir Durrani, 04/2008-
Hassan Sajjad (2nd advisor), 04/2008-
Marion Weller (2nd advisor), 12/2011-
Fabienne Braune (U. Freiburg, Switzerland), Masters in Computer Science, Analysing and Improving Unsupervised Sentence Alignment, completed 09/2009
Fabienne Fritzinger, Diplom in Computational Linguisics, Extracting Multiword Expressions from Parallel Text, completed 08/2008
Anita Gojun, Diplom in Computational Linguistics, Null Subjects in Statistical Machine Translation: A Case Study on Aligning English and Italian Verb Phrases with Pronominal Subjects, completed 08/2010
Renjing Wang, Diplom in Computer Science, Self-Training for German Parsing, completed 09/2011
Marion Weller, Diplom in Computational Linguistics, An Empirical Analysis of Source Context Features for Phrase-Based Statistical Machine Translation, completed 08/2010
Ronny Jauch, Studienarbeit in Computational Linguistics, Umordnung von quellsprachlichen Sätzen in die Satzstruktur der Zielsprache (Reordering of Source-Language Sentences into the Ordering of the Target Language), completed 08/2011
Renjing Wang, Studienarbeit in Computer Science, Parsing Bitext, completed 05/2009
Marion Weller, Studienarbeit in Computational Linguistics, Separate Morphologiebehandlung als Methode zur Verbesserung statistischer maschineller Übersetzung (Separate Morphological Processing as a Method for Improving Statistical Machine Translation), completed 05/2009
Sample Diplomarbeit and Studienarbeit subjects
Guidelines for students who are interested in visiting (from outside of Stuttgart)
USC/ISI Natural Language Group
Masters Students
Bachelors Students
Information for New Students
Other Links