Projekt e-Identity

Multiple kollektive Identitäten in internationalen Debatten um Krieg und Frieden seit dem Ende des Kalten Krieges. Sprachtechnologische Werkzeuge und Methoden für die Analyse mehrsprachiger Textmengen in den Sozialwissenschaften.

Wie mobilisieren internationale Akteure in Krisensituationen kollektive Identitäten? Spielen sie ethnische, religiöse, nationale, europäische, u.a. Bindungen gegeneinander aus? Welche Ursachenund Effekte hat diese Identitätspolitik? Das Projekt untersucht die internationale Diskussion über Kriege und humanitäre Interventionen seit dem Ende des Kalten Krieges. Es greift auf ein bereinigtes mehrsprachiges Korpus von mehreren hunderttausend Zeitungsartikeln aus der Qualitätstagespresse mehrerer europäischer Länder (A, D, Irland, F, UK) und den USA zurück (kontinuierlich erhobener Untersuchungszeitraum: Januar 1990 - Dezember 2011).

Sprachtechnologische Werkzeuge werden genutzt, um die Vielschichtigkeit der zu untersuchenden Indikatoren und den erheblichen Korpusumfang zu bewältigen. Der Forschungsverbund entwickelt Lösungen zur Überwindung bestehender Barrieren für den Einsatz computer- und korpuslinguistischer Verfahren.

1. Aus der Sicht der Computer- und Korpuslinguistik betreten wir Neuland, indem wir einen transparenten, individuell nutzbaren Complex Concept Builder entwickeln, mit dem komplexe Fachbegriffe für die Anwendung an alltagssprachlichem Textmaterial in einem interaktiven Verfahren operationalisiert werden. Der Complex Concept Builder integriert Tools zur Analyse der Beziehungen und Bewertungen, die Sprecher hinsichtlich ihrer kollektiven Identitäten äußern.

2. Eine Explorationswerkbank zur Korpuserstellung und -erschließung wird auch über das Projektende hinaus als flexibles Bindeglied zu vorhandenen Infrastrukturen dienen.

Weitere Information finden sich auf der offiziellen Webseite  von eIdentity.

Demos:

• eIdentity - Topic Classification Sandbox!
• Textual Emigration Analysis (TEA)

Andre Blessing

• Blessing, A., Kliche, F., Heid, U., Kantner, C. und Kuhn, J. (2015, in print) ‘Computerlinguistische Werkzeuge zur Erschließung und Exploration großer Textsammlungen aus der Perspektive fachspezifischer Theorie’, in C. Baum und T. Stäcker (Hrsg.), Sonderband 1 der Zeitschrift für Digital Humanities. URL: http://fvmww.diphda.uberspace.de/computerlinguistische-werkzeuge-zur-erschlie%C3%9Fung-und-exploration-gro%C3%9Fer-textsammlungen-aus-der.
• Blessing, A., Stegmann, J., Kuhn, J. (2012) ‘SOA meets Relation Extraction: Less may be more in Interaction', in Proceedings of the Workshop on Service-oriented Architectures (SOAs) for the Humanities: Solutions and Impacts, Digital Humanities’, pp. 6-11.
• Blessing, Andre; Schütze, Hinrich (2012) ‚Crosslingual distant supervision for extracting relations of different complexity, in Proceedings of the 21st ACM international conference on Information and knowledge management’, pp. 1123-1132 ACM.
• Blessing, A., Sonntag, J., Kliche, F., Heid, U., Kuhn, J., Stede, M. (2013) ‘Towards a tool for interactive concept building for large scale analysis in the humanities’. In Proceedings of the 7th Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities. Association for Computational Linguistics (ACL), Sofia, Bulgaria. pp. 55–64. URL: http://www.aclweb.org/anthology/W13-2708.