Europarl Nominal Compound Datenbank

The Europarl Nominal Compound Database (ENCD) was automatically extracted from Europarl v7 of OPUS (Tiedemann, 2012 [2]).

This database contains English nominal compounds and their equivalents in up to nine languages:

• Danish
• Dutch
• English (pivot)
• French
• German
• Greek
• Italian
• Portuguese
• Romanian
• Spanish
• Swedish

We provide several versions of the database (ranging from optimal recall (CCR0) to optimal precision (CCR4)).

Keywords: noun compound, compound noun, multilingual, cross-lingual, multi-word expression, database, list, resource, dataset

[1] Patrick Ziering and Lonneke van der Plas
What good are 'Nominalkomposita' for 'noun compounds':
Multilingual Extraction and Structure Analysis of Nominal Compositions using Linguistic Restrictors
Proceedings of the 25th International Conference on Computational Linguistics (COLING), 2014.

[2] Jörg Tiedemann
Parallel data, tools and interfaces in OPUS.
Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), 2012.

• CCR0
• CCR1
• CCR2
• CCR3
• CCR4